בדרך כלל אתה מקליט כנסים, הרצאות ופגישות שאתה משתתף בהם עם הטלפון החכם שלך, ובהיעדרך, מבקש מחבריך או מעמיתייך לשלוח לך את ההקלטות שלהם. עם זאת, לעיתים קרובות נאלצים לרשום אותם, כדי שתוכלו לנתח ולהבין טוב יותר הכל: מסיבה זו, יהיה כדאי שיהיה לכם אפליקציה שעושה זאת בעצמכם, על מנת להפחית את זמני ההכנה ולהגדיל את לימוד.

אם זה הצורך שלך, תשמח ללמוד שיש הרבה אפליקציית תמלול שמע, תואם לשני המכשירים המונפשים על ידי אנדרואיד, ועם אייפון ואייפד: על ידי המשך קריאת המדריך הזה, תוכלו לגלות מה הם וכיצד להשתמש בהם. למרות מה שזה נראה, אפליקציות התמלול שאני מתכוון לספר לכם עליהן מתאימות באמת לכולם, גם למי שכמוכם לא מכיר כל כך את עולם הטכנולוגיה.

איך אתה אומר? האם אתה רואה אור בקצה המנהרה ועכשיו אתה לא יכול לחכות כדי לגלות יותר? אז הפסיקו את הפטפטת והמשיכו לקרוא את ההדרכה הזו: אני מבטיח לכם שבסיומה תוכלו לבחור בפתרון המתאים ביותר לצרכים שלכם, כמעט מבלי שתבינו זאת. תן לזה להתערב?

הפעל את חנות Play חנויות אלטרנטיביות למכשירים שאינם מצוידים בשירותי גוגל, הוא יכול להשתמש גם במנוע התכתיב הכלול באנדרואיד וגם במכשיר המשולב.

כדי להשיג את כלי התמלול, התחל את החנות במכשיר שלך, עבור לדף המוקדש לאפליקציה ולחץ על הכפתור עבורהַתקָנָה של אותו דבר, על מנת להתחיל בהורדה.

לאחר השלמת ההורדה, פתח את האפליקציה, גע בלחצן לדלג ממוקם בפינה השמאלית התחתונה, כדי לדלג על הדרכת השימוש הראשונה וכך לגשת למסך הראשי שלה. לאחר שהדבר נעשה, גע בסמל (+) ממוקם בתחתית, להתיר לאפליקציה כדי לגשת לזיכרון, על ידי נגיעה בכפתור המתאים ולאחר בחירת הפריט תמלל אודיו, הקש שם פרטי של ההקלטה שאתה מתכוון לתמלל, לייבא אותה לתוכנית.

בנקודה זו, הגדל אותו למקסימום את עוצמת הקול של צלילי המולטימדיה של Android, הקש על הלחצן בצורת מִיקרוֹפוֹן ממוקם במקלדת Android, הקש על ה- תיבת טקסט שנמצא תחת תצוגה מקדימה של הקובץ המיובא וכאשר אתה רואה את ההודעה מופיעה דבר עכשיו / האזין ...התחל את ההפעלה ואת התעתיק ההקשר של אותו, על ידי הקשה על הכפתור לְשַׂחֵק.

לאחר שהגעת לסוף השמע (או, לפחות, לחלק שאתה מתכוון לתמלל), לחץ על הלחצן תפסיק והמתין לתמליל החלק האחרון בו; בשלב זה תוכל להעתיק את הטקסט המתועתק ולהדביק אותו בכל מקום שתרצה.

כדי לאחסן את הטקסט בתוך האפליקציה, בהתאמה עם האודיו המקורי, הקש על חץ שמאלי, הממוקם בחלק העליון: התמלולים שנוצרו כך יהיו זמינים תמיד במסך הראשי של כלי התמלול.

הערה: אם מנוע הזיהוי המשולב במכשיר עושה יותר מדי שגיאות, אתה יכול לנסות להתחיל את רכישת השמע באמצעות המערכת הפנימית של כלי התרגום. לשם כך, במקום להשתמש במיקרופון המקלדת, התחל ברכישה על ידי הקשה על סמל ה- del מִיקרוֹפוֹן שנמצא בחלק העליון של האפליקציה.

לְתַעֲתֵק: זו אפליקציה התואמת לחלוטין את השפה האיטלקית, המסוגלת לתמלל במהירות אודיו מקבצים, תזכירים קוליים ואפילו קבצי וידאו, כולל פיסוק.

תמלול אמנם אפליקציה זמינה ללא עלות, אך על מנת לאחסן תמלילים, עליכם לרכוש חבילות נוספות, בעלות של 5.49 אירו לשעת תמלול או 32.99 אירו ל -10 שעות. למרות זאת, 15 הדקות הראשונות של התמלול הן בחינם.

להורדת האפליקציה, פתח את App Store, השתמש בפונקציה לחפש אחר כדי לגשת לדף המוקדש לאפליקציה, וכשמצאת אותו, הקש על הלחצן לקבל ומאמת באמצעות זיהוי פנים, גע במזהה אוֹ סיסמה של מזהה אפל. לאחר השלמת ההתקנה, התחל לתמלל, הקש על הלחצן לדלג ממוקם בפינה השמאלית התחתונה וגע בלחצן (+), הממוקם בפינה השמאלית התחתונה, לבחירת קובץ השמע שיש לתמלל.

לאחר מכן, השתמש בפאנל המוצע כדי לבחור את המיקום של אותו (מקליט קול, קוֹבֶץ אוֹ גליל מצלמה - גלריה, לסרטונים) והקש על תצוגה מקדימה של האודיו להפעלה, כדי לייבא אותה לאפליקציה. אם תתבקש, מסמיך היישום לגשת לאלמנטים בזיכרון, לענות בחיוב על ההודעות שמוצגות לך.

לחלופין, תוכל להוסיף קבצים ו / או תזכירים קוליים לתמלול על ידי פתיחת אלמנט העניין שלך, על ידי הקשה על שיתוף iOS / iPadOS ובחירה לְתַעֲתֵק בין האפשרויות המוצעות.

לאחר סיום הייבוא, הקש עלתצוגה מקדימה של הקובץ שנוסף לאחרונה, הגדירו את הגדרות התרגום (לָשׁוֹן, מצב פיסוק הוא זְמַן) ולחץ על הלחצן לְתַעֲתֵק, כדי להתחיל את התמלול. אם תרצה, תוכל לבחור לקבל הודעה בסוף התמלול, על ידי תגובה חיובית להודעה הבאה.

לאחר השלמת תמלול האודיו, הטקסט הקשור יוצג בתוך האפליקציה; כדי להאזין שוב לאודיו, הקש על הלחצן לְשַׂחֵק, הממוקם בחלקו העליון. כדי לשתף את הטקסט, לחץ על הלחצן שיתוףריבוע עם החץ כלפי מעלה) ממוקם בפינה השמאלית התחתונה. התמלילים שבוצעו עדיין יישארו זמינים על המסך הראשי של האפליקציה.

Android / iOS / iPadOS) - זהו יישום המסוגל לתמלל קבצי שמע, הערות קוליות ושיחות טלפון בזמן אמת. האפליקציה חינמית אך עלות התמלול היא 1.50 דולר לדקה.

  • מקליט חכם (iOS / iPadOS) - זו אפליקציה שמאפשרת להקליט שמע בזמן אמת, אפילו מקבצים קיימים, ולהזמין תמליל, בעלות של 0.99 $ לדקה. אם תמלילך אינו מספק, תוכל לבקש ולקבל החזר כספי.
  • sWinder (iOS / iPadOS) - זו אפליקציה המסוגלת לתמלל קבצי שמע בספריית המוסיקה של iPhone ו- iPad. זה בחינם.
  • עוזר גוגל או א סירי לעשות את זה בשמך, בלי לגעת במכשיר.

    בכל מקרה, ברגע שנכנסת לשיחה של עניין שלך, הקש על שדה הזנת טקסט להתקשר למקלדת הווירטואלית של המכשיר וכדי להתחיל לרכוש את האודיו, גע בסמל של מִיקרוֹפוֹן גלוי על אותו דבר.

    בפרט, אם אתה משתמש בטלפון מונפש על ידי דְמוּי אָדָם, כפתור ההכתבה ממוקם בפינה הימנית העליונה של המקלדת: לחץ עליו, המתן להופעת ההודעה דבר עכשיו / הקשבה ומכתיב את הטקסט לתעתיק, בצורה ברורה, כולל גם סמלי פיסוק. לאחר שתסיים, שתק כמה שניות על מנת להפריע לרכישת האודיו, המתן לתעתיקו בצורה של הודעה וגע בלחצןמטוס, לשלוח אותו.

    אם, לעומת זאת, שלך הוא א אייפון, סמל המיקרופון שוכן ב שמאל תחתון, לצד סרגל הרווח: לאחר לחיצה על הכפתור המתאים, הקש על הפריט אפשר הכתבה (אתה צריך לעשות זאת רק בפעם הראשונה שאתה משתמש בתכונה), המתן שהמקלדת תהפוך לגרפיקה של גלי קול ותתחיל לדבר. בניגוד למה שקורה באנדרואיד, כל מילה מתועתקת בזמן אמת: כשתסיים, אתה רק צריך ללחוץ על כפתור לשליחת ההודעה וזה הכל. למידע נוסף, אני מפנה אותך לקריאת המדריכים שלי ב כיצד להכתיב SMS באנדרואיד הוא כיצד להכתיב SMS באייפון.

    אנדרואיד, אייפון ואייפד, תשמחו לדעת שהאפליקציות הנ"ל משלבות תכונה המוקדשת להכתבה.

    השימוש בו פשוט מאוד: לאחר פתיחת המסמך הרצוי באפליקציית Word (או יצירת מסמך חדש), הקש במקום כלשהו באזור הכתיבה וגע בסמל בצורת מִיקרוֹפוֹן, הממוקם בתחתית אותו.

    אם שלך הוא אייפון או א אייפד, ייתכן שתתבקש לאפשר חוויות מחוברות משרד, כדי להיות מסוגל להשתמש בתכתיב: לשם כך, הקש על הקול הגדרות פרטיות ועולים למעלה עַל המנוף המתייחס לאופציה ניתוח תוכן.

    לאחר מכן, הקש על הפריט סוֹף ממוקם בפינה הימנית העליונה, הפעל מחדש את האפליקציה בלחיצה על הכפתור המתאים, פתח את המסמך שברצונך להפעיל שוב והתחל את פונקציית ההכתבה הקולית שוב, כפי שהראיתי לך לפני זמן קצר.

    בשלב זה, המתן שהנוסח יופיע לדבר עכשיו / להקשיב - לדבר כדי להתחיל או הגרף המתאר אגל קול (ב- iOS / iPadOS יתכן שתצטרך קודם להתיר גישה למיקרופון), והתחל לדבר: הטקסט שמבוטא בצורה זו, כולל פיסוק, ישוחזר על המסך בזמן אמת.

    כדי לעצור את רכישת השמע, פשוט גע בסמל של מִיקרוֹפוֹן ממוקם בתחתית המסך. לחלופין, כפי שהסברתי לכם בהדרכה שלי המוקדשת ל הכתבת מילים, אתה יכול להשתמש בתכונות ההכתבה המובנות בתוך אנדרואיד, iOS ו- iPadOS, עליהם סיפרתי לך גם בפרק הקודם במדריך זה.