האם אתה מתכנן טיול חדש בחו"ל, מאז תצטרך להתמודד עם אנשים דוברי שפה אחרת שלך, אתה צריך להיות מתרגם תמיד איתך? ובכן, אם זה המצב שאתה נמצא, אתה באמת צריך קצתApp לתרגם. How do you say אתה כבר הגיע לבד אבל אין לך מושג אילו יישומים להתקין? אל תדאג, אני מתנדבת לעזור לך למצוא את המתרגם המתאים ביותר לצרכים שלך, וחשוב יותר, להסביר איך זה עובד.
האם אתה מוכן להתחיל? ובכן, לאחר מכן לקבל נוח, לקחת את כל הזמן שאתה צריך לקרוא את זה הדרכה ולנסות את היישומים המפורטים להלן. כמעט כל הפתרונות שאני עומד להציע הם בחינם, לפחות בגרסה הבסיסית שלהם, והם פשוט מאוד לשימוש. חלקם מאפשרים לתרגם באופן לא מקוון, אחרים יכולים "להקשיב" למשפט ולתרגם אותו בו זמנית, בעוד שאחרים מאפשרים לך מסגרת טקסט עם המצלמה של המכשיר שלך ולעשות תרגום מיידי. כל מה שאתה צריך לעשות הוא לנסות את כולם ולבחור אילו לקחת איתך על הכביש.
אני בטוח כי בסוף הקריאה הזאת תוכל להשתמש המתרגמים הטובים ביותר עבור התקנים ניידים זמין כרגע יהיה לך שום קושי לממש עם אנשים תוכלו לפגוש את הטיול הבא בחו"ל. אנחנו מהמרים?
גוגל מתרגם (Android / iOS / באינטרנט)
פוסט המוקדשהאפליקציה לתרגםיכול להתחיל רק מןגוגל תרגום, השירות המפורסם נוצר על ידי גוגל כי הוא זמין גם בגרסה המקוונת, כפי שכבר הסברתי לך הדרכה המוקדש המתרגמים הטובים ביותר באינטרנט. Google Translate הוא יישום בחינם של 100%, זמין עבור Android ו- iOS והוא יכול לתרגם מאות שפות על ידי ביצוע תרגומים לא מקוונים, תרגומי מצלמות מיידיות ואפילו תרגומים קוליים.
לאחר הורדת Google Translate בסמארטפון שלכם או הטאבלט, להפעיל את האפליקציה על ידי הקשה על לחצן פתחאו לחיצה על הסמל שלו ממוקם על מסך הבית של המכשיר שלך, במסך שלה הראשונית, תגדיר המתרגם בחירת השפה שלך עיקרי (למשל.איטלקי) ואת השפה שממנה לתרגם בתדירות גבוהה יותר (למשל.אנגלית, ספרדית,סינית, וכו ') ולשמור את ההגדרות על ידי לחיצה על סיוםקול.
במסך שיופיע, ולאחר מכן הקלד את הטקסט שברצונך לתרגם את מגעשדה להקליד את הטקסט, כהרף עין, אתה תראה תיבה כחולה המכילה את התרגום של הביטוי שהזנת. אם אתה רוצה לתרגם טקסט מסגרת זה עם המצלמה של המכשיר שלך, עם זאת, לוחץ על סמל המצלמה dellaומסגרות את הטקסט שברצונך לתרגם. כפי שאתה יכול לראות, האלגוריתם של Google Translate יזהה אותו ו"קסומי "ישנה את המילים של הטקסט שמסגרת לתרגם אותן לשפה שבחרת. אם אתה רוצה לעשות תרגומים קוליים, במקום זאת, לחץ על סמל המיקרופון simbolo inizia והתחל לדבר כדי לתרגם בו זמנית את מה שאתה אומר. פשוט, לא?אם ברצונך לבצע תרגומים לא מקוונים באמצעות Google Translate, עליך להוריד את המילונים שמעניינים אותך. לשם כך, לוחץ על סמל(≡)ובתפריט שמופיע בצד שמאל, פשוט הקש על פריט
מחובר תרגומיםולחץ עלהחץסמל הממוקם ליד השפה שאתה רוצה להוריד להמשיך להוריד שלה. לאחר ההורדה הושלמה (אתה צריך להוריד לפחות שתי שפות לתרגם לא מקוון), אתה יכול סוף סוף לעשות תרגומים בשפות שהורדת גם ללא חיבור לאינטרנט.הערה: תרגומים קוליים של traduzioni, תרגומי מצלמה ותרגומים לא מקוונים אינם זמינים עבור כל השפות.מתרגם Microsoft (אנדרואיד / iOS / Windows)גם
Microsoft מתרגם, המתרגם הנייד עוצב על ידי קולוסוס Redmond, הוא פתרון חינם, כי אתה צריך לשקול ברצינות. בדומה למתרגם Google, Microsoft Translator יכול לבצע תרגומים לא מקוונים, תרגומי מצלמות מיידיות ותרגומים קוליים ביותר מ -60 שפות (חלק מהתכונות אינן זמינות עבור כל השפות). בנוסף לכך, מתרגם זה מספק שיחון מעשי שניתן להשתמש בו במידת הצורך.
לאחר הורדת Microsoft Translator במכשיר Android, iOS ו- Windows 10 Mobile, הפעל את האפליקציה ולחץ על אחד הסמלים שאתה רואה על המסך כדי להתחיל בתרגום. לאחר מכן הקש על סמל המיקרופון
כדי להתחיל בתרגום קולי; לחץ על סמל simboloסמל לבצע תרגום טקסט: לחץ על סמל simboloסמל להתחיל תרגום מיידי באמצעות המצלמה של המכשיר שלך, או הקש על
שני סמל simbolo לשוחח בזמן אמת עם אנשים לדבר בשפות אחרות (ניתן לחבר עד 100 התקנים!).אם אתה צריך לתרגם גם כאשר אתה במצב לא מקוון, להוריד את השפות שאתה מעדיף על ידי לחיצה על סמל(...)בפינה הימנית העליונה, בחר אתשפות לא מקווןולחץ על סמל חץ simbolo דלה ליד שם השפות שמעניינות אותך. כאשר ההורדה הושלמה, תוכל לבצע את התרגום של השפות שהורדת גם אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל.אחד ההיבטים המעניינים ביותר של Microsoft Translator הוא נוכחות שלשיחוןמשולבת ישירות לתוך היישום. כדי לגשת לכלי זה, לוחץ על סמל simbolo
סמל (מימין למטה), ובמסך שנפתח, לוחץ על אחת הקטגוריות הזמינות כדי ללמוד מונחים חדשים לשימוש במהלך הנסיעה. אני בטוח שבזכות הפונקציה הזאת תלמד מונחים חדשים רבים ותוכל "לזוז" במיומנות רבה יותר בארץ הזרה שבה תלך.הערה:מתרגם זה מופעל על ידי לימוד מכונה והמידע על טקסט, תמונה וקול שתספק לתרגום ישמש לשיפור המוצרים והשירותים של Microsoft. Microsoft מחויבת להגן על פרטיותך על-ידי זיהוי המידע שלך והפיכתו למאובטח. (If)אם אתה מחפש יישום זה, בנוסף מתנהג כמו מתרגם פשוט, יכול לעזור לך להיות מנוסים יותר לדבר בשפה מסוימת,זה פתרון חינם למחצה לא רק מאפשר לך לתרגם באופן מיידי ל -12 שפות שונות, אלא גם משלב מנוע חיפוש המציע דוגמאות של שימוש ממקורות שונים: סרטים, אתרי אינטרנט, מאמרים בעיתון וכן הלאה. זה הודות לדוגמאות אלה, כי אתה יכול לחדד את כישורי השפה שלך לרכוש יותר שטף בשפה זרה.לאחר הורדת הרדיו מילון על הטלפון החכם או הטאבלט שלך, להתחיל את היישום, לבחור את המקור ואת השפות היעד (למשלאיטלקית> אנגלית
אואיטלקית> ספרדית) ו להקליד את השדהחיפוש ...המונח שברצונך לתרגם. כפי שניתן לראות, המונח שהקלדת לא רק מתורגם באופן מיידי, אלא גם יכלול דוגמאות שיסייעו לך להבין כיצד להשתמש בו בהקשרים שונים. תכונה זו מקדמת למידה בשפה והוא שימושי במיוחד עבור מקבל להגדיר טוב יותר כאשר אתה נמצא במדינה זרה.
אם אתה רוצה לעשות תרגום פשוט לא רוצה לראות את הדוגמאות המוצעות על ידי הרדיו, הקש על סמל(≡)
ו, בתפריט המוקפץ שמופיע, לוחץ על הפריט
Reverso Reverso; ואז להקליד את המונח שברצונך לתרגם לשדה המתאים ולחץ על הכפתור
תרגוםלהתחיל את התרגום. פשוט, לא?כדי להיפטר של מודעות רברסו מילון ומתרגם לגשת למספר גדול יותר של דוגמאות ותוכן, אתה יכול להירשם לגרסת פרימיוםאפליקציה שמתחיל מ 1,99 € /חודש (לאחר 7 ימים ניסיון).
אני רוצה לומר לך שבנוסף לכך שהיישום זמין כאפליקציות עבור מכשירי Android ו- iOS, 'רגרס' זמין גם כשירות מקוון וכסיומת דפדפן.iTranslate (אנדרואיד / iOS / Windows)iTranslateהוא עוד יישום שימושי מאוד המאפשר לך לעשות תרגומים מדויקים ביותר מ 90 שפות. תכונות מתקדמות מסוימות כמו תרגומים מחוברים ואלה תנועות, אולם, ניתן לגשת רק על ידי רכישתגרסת Pro של iTranslate בורח
2.99 € ב- Play Store, מ 4.99EUR ה- App Store4.49 €ב- Microsoft Store.
לאחר הורדת iTranslate על אנדרואיד, iOS, או Windows 10 Mobile, להתחיל את היישום ובחר את שפת המקור ואת היעד על ידי קשה על חוגי סימנים
עם דגלי
ובחירה בתפריט שמופיע על המסך, את השפות שאתה מעדיף. לאחר שתעשה זאת, הקלד את המילה או הביטוי שברצונך לתרגם באחת משתישל שדות טקסט, לוחץ על כפתורGoogle Translate ו, מיד, iTranslate לתרגם את המילה או הביטוי שהזנת.ליד כל מונח חיפוש סמל שלרמקול השוואה יופיע: הקש עליו לשמוע את ההגייה של המילים שחיפשת. לגלול לתחתית המסך, לעומת זאת, תוכלו לצפות בכמה תוספות כגון מילים נרדפות הטיות פעלים: מידע זה יכול להיות שימושי מאוד אם אתה לומד שפה חדשה, נכון?עוד אפליקציות לתרגם את
האפליקציה לתרגם מניתי בפסקאות לעיל, לעניות דעתי, מהטובים שניתן להתקין על המכשיר. עם זאת, ישנם רבים אחרים שמגיע לך את תשומת הלב וכי היית עושה טוב לשקול. מצא אותם המפורטים להלן.מתרגם Conversational(Android) אם אתם מתכננים טיול לחו"ל, סביר להניח שאתה צריך לשוחח עם אנשים אחרים ומתרגם שיחה יעזור לך לעשות בדיוק את זה. חיבור לאינטרנט נדרש להשתמש במתרגם Conversational.דבר אל המתרגם קול(Android) - זה הפתרון החופשי מאפשר תרגומים קול מדויקים ומדויקים. לדבר עם קול מתרגם מאפשר לך לבחור מתוך ארבעה שירותי תרגום מקוון (Google Translate, Microsoft Translators, Yandex ו Baidu) ו דורש חיבור לאינטרנט לעבודה.דבר ותרגם(iOS) - יישום זה עובד הרבה כמו לדבר קול Tranlsator. היא מאפשרת לך לבצע תרגומים קוליים בלמעלה מ -50 שפות ותרגומי טקסט בלמעלה מ -100 שפות. זה ניתן להוריד בחינם מ App Store אבל כדי לגשת לכל התכונות הכלולות באפליקציה אתה צריך לרכוש את הגירסה Premium, אשר מתחיל ב 4.99 €.
iHandy מתרגם(iOS) - יישום זה כולל ממשק משתמש מסך כל עושה את השימוש בו קל יותר ואינטואיטיבי יותר. IHandy מתרגם מאפשר לך לעשות תרגומים ביותר מ 50 שפות, הוא 100% ללא תשלום ואין באנר פרסום. כדי לעבוד, זה דורש חיבור אינטרנט פעיל.WordReference