עדיין לא בעל ידע מעמיק של אנגלית, אתה מוצא את עצמך לעתים קרובות תרגום משפטים או מילים שנמצאו באינטרנט עם שירותים כגוןGoogle Translate,בינגBabelfish. ממש טרחה בהתחשב בעובדה שאתה צריך להעתיק את הטקסט המקורי בכל פעם, להתחבר לשירות התרגום ולהדביק את הביטוי / מילה לתרגום. למרבה המזל יש פתרונות חלופיים, כגוןQTranslate.
מה זה? Qtranslate היא תוכנה חופשית עבור Windows המאפשר לך לתרגם "על לטוס" כל ביטוי או מילה הכלולה בדף אינטרנט או במסמך טקסט באמצעות שילוב פשוט של מקשי המקלדת. הוא מבוסס על כמה שירותי תרגום מקוון הראשי, המאפשר למשתמש לבחור איזה מהם להשתמש, ותומך בשפות רבות. הנה איך לתרגם מאנגלית לאיטלקי מבלי לבזבז זמן באמצעות זה.כדי לגלות
איך לתרגם מאנגלית לאיטלקיתבמהירות ובקלות, מיד להתחבר לאתר QTranslate ולחץ על כפתורלהוריד pulsante להוריד את התוכנית למחשב.ההורדה פתוחה מלאה, לחיצה כפולה על זה, את הקובץ שהורדת (QTranslate.3.1.1.exe
) ובחלון שנפתח, לחץ עלהראשון ולאחר מכן כן אני מסכיםוהתקןכדי להשלים את תהליך ההתקנה ולהתחילQtranslate.בשלב זה, אתה יכול להשאיר את הגדרות ברירת המחדל של התוכנה אשר מספקים עבור זיהוי אוטומטי של שפה לתרגם, או להגדיר QTranslate
כדי לתרגם מאנגליתבשום פנים ואופן קביעת השפה אינגלזבתפריט על וילון הממוקם בצד שמאל בחלון היישום הראשיאיטלקית בתפריט הנפתח הממוקם בצד ימין.לאחר שתגדיר את התוכנית בהתאם לצרכים שלך, אתה יכול גם לסגור אתQTranslate
חלון באמצעות הצלב האדום בפינה הימנית העליונה. מעכשיו, התוכנית תישאר מוכן לתרגם כל ביטוי או מילה שבחרת.כדי להעמיד במבחן את התוכנה, לפתוח כל אתר אינטרנט או מסמך בשפה האנגלית, לבחור משפט אחד עם העכבר (החזק את הלחצן השמאלי) ולחץ עלצירוף מקשים מפתחות
Ctrl + Q במקלדת המחשב כדי לראות שלה תרגום לקופסה המופיעה באופן אוטומטי ליד סמן העכבר.שימוש בלחצני להציב את החלק התחתון של התיבה עם תרגום, אתה יכול לעבור תרגום אחר (Google Translate
,בינג, וכו '), בעוד לחיצה על האייקון שלגיליון ריק הממוקם בפינה השמאלית העליונה ניתן להעתיק את הביטוי / מילה מתורגמים ללוח של Windows.אתה יכול לשנות את צירוף המקשים כדי לשמש תרגום "על לטוס" ביטויים ומילים אחרותהגדרות Qtranslate פשוט על ידי לחיצה ימנית על סמל התוכנית באזור ההודעות (ליד השעון של Windows) ובחירה באפשרות
אפשרויותפריט מהתפריט שמופיע.בחלון שנפתח, נווט בין הקטגוריות השונות של החלונית 'הגדרות' באמצעות התפריט בצד ימין וקבע את ההעדפות שלך. בסוף, לחץ עללהחיל
אישורלשמור את השינויים.
