גם אתה נכנסת לעולם מק והאם קנית לאחרונה את מחשב אפל הראשון שלך? בחירה טובה! מחשבי מקינטוש הם בדרך כלל מכונות אמינות, המאפשרות לבצע את פעילויות העבודה שלכם (ולא רק) בצורה פשוטה, אינטואיטיבית ויצרנית. עם זאת, עדיין לא הכרתם כמה יישומים משולבים "סטנדרטיים" במערכת ההפעלה של ענקית קופרטינו, בעיקר הדפדפן. ספארי.
כדי להיכנס לעניין עוד לא הבנתם כיצד לתרגם דף אינטרנט עם Safari ב- Mac ומסיבה זו, תרצה לקבל הבהרה בנושא. מה לספר לך? הגעתם למקום הנכון בזמן הנכון! למעשה, בשורות הבאות של מדריך זה, תמצא הסבר כיצד להשלים פעולה זו באמצעות שירותי אינטרנט ותוספים שימושיים למטרה זו.
אז האם אתה מוכן להתחיל? כן? גדול! הרגיש לעצמך נוח, קח את כל הזמן הדרוש לך להתרכז בקריאת השורות הבאות וחשוב מכך, נסה ליישם את ה"טיפים "שאעניק לך. אני בטוח שלפי ההוראות שלי צעד אחר צעד לא תהיה לך שום בעיה לתרגם דפי אינטרנט באמצעות Safari. תיהנו מהקריאה!
מתרגם בגוגל. אל תגיד לי שמעולם לא שמעת על זה, כי אני בהחלט לא יכולתי להאמין לך: זה, למעשה, אחד המתרגמים הטובים ביותר ברשת וגם אחד מהמשתמשים ביותר בעולם. זה מאפשר לך לתרגם דף אינטרנט שלם על ידי מתן קישור אליו ואז פשוט לחיצה עליו.
כדי להשתמש בו, לכן, היכנס לדף הראשי של גוגל טרנסלייט (על ידי לחיצה על הקישור שסיפקתי לך ממש עכשיו) לְהַדבִּיק ל 'כתובת דף אינטרנט לתרגום בתיבה הממוקמת משמאל.
באמצעות הלחצנים והתפריטים בראש העמוד, בחר את שפת המקור של דף האינטרנט שתרצה לתרגם (למשל. אנגלית, ספרדיתוכו ') או, אם אינך יודע זאת, הגדר את האפשרות מגלה שפה כדי לאפשר לאלגוריתם של Google Translate לזהות אותו באופן אוטומטי.
לאחר מכן בחר את שפת היעד (למשל. אִיטַלְקִית) באמצעות התפריט המתאים הממוקם בצד ימין של הדף ולחץ על קישור כחול הופיע על הקופסה מימין. בדף החדש שנפתח, אתה אמור לראות את דף האינטרנט שלך מעניין בתרגום מלא לשפת היעד שהגדרת.
אם תעביר את סמן העכבר מעל הטקסט המתורגם, תוכל להציג בלון המכיל את החלק הטקסט המתאים בשפת המקור. בלחיצה על הכפתור מְקוֹרִי בפינה השמאלית העליונה (לצד התפריט נוף), אתה יכול לראות את דף האינטרנט בשפה המקורית, תוך לחיצה על הכפתור תִרגוּם תוכל לצפות בתרגום שלו שוב. נוח, נכון?
מתרגם מיקרוסופט. זו "התשובה" של מיקרוסופט למתרגם של גוגל וכמו האחרון היא מאפשרת לך לתרגם בקלות דפי אינטרנט שלמים: בוא נראה איך.
כדי להשתמש במתרגם של מיקרוסופט, עבור לדף הבית שלו (על ידי לחיצה על הקישור שנתתי לך לפני רגע) ובחר את שפת המקור (למשל. אנגלית, פורטוגזיתוכו ') של הדף שאתה מתכוון לתרגם, באמצעות התפריט הממוקם בצד ימין למעלה. אם אינך מצליח לקבוע זאת, אנא השתמש בפונקציה זיהוי אוטומטי כדי לזהות באופן אוטומטי את שפת המקור של הדף.
לאחר מכן, ציין את שפת היעד (למשל. אִיטַלְקִית) באמצעות התפריט הנפתח בצד ימין ולבסוף, לְהַדבִּיק ל 'כתובת דף אינטרנט ברצונך לתרגם בתיבה משמאל ולאחר מכן לחץ על קישור כחול הופיע בחלונית הימנית.
בדף שנפתח, אתה אמור לראות את התרגום של דף האינטרנט שמעניין אותך. גם במקרה זה, העברת סמן העכבר מעל הטקסט המתורגם תראה על הדף קומיקס המכיל את הגרסה "המקורית" של הטקסט.
יאנדקס תרגם הוא שירות התרגום המקוון שלו, המציע אפשרות לתרגם מילים בודדות, טקסטים שלמים, דפי אינטרנט ואפילו אתרי אינטרנט שלמים לשפות העיקריות המדוברות בעולם.
כדי להשתמש בו, היכנס לדף הראשי שלו (באמצעות הקישור שנתתי לך לפני רגע) ולחץ על הכפתור אֲתַר ממוקם בחלק העליון. אם יש צורך, העבירו את בדיקה בטחונית, על ידי הזנת התווים שאתה רואה על המסך בשדה הטקסט המתאים, ואז לחץ על הכפתור הצהוב לְהַמשִׁיך.
לאחר מכן, פתח את התפריט מְקוֹרִי בחלק העליון ובחר את השפה המקורית של הדף שתרצה לתרגם. ואז פתח את התפריט תִרגוּם ובחר את שפת היעד לתרגם את דף האינטרנט שמעניין אותך.
בשלב זה אתה פשוט צריך לְהַדבִּיק ל 'כתובת אתר של דף האינטרנט לתרגום בשדה הטקסט הזן כתובת אתר בחלק העליון לחץ על הכפתור לתרגם ממוקם ליד האחרון והמתין מספר שניות לטעינת התרגום.
על ידי העברת העכבר מעל סמן העכבר מעל הטקסט בדף, תוכל להציג את הטקסט המתאים בשפה המקורית, הודות ל בועת דיבור שיופיע על המסך. אם תרצה, תוכל גם להציג את הגרסה המתורגמת לצד המקור על ידי לחיצה על הכפתור המתאר את i שני מלבנים אנכית או על זה שמתאר את i שני מלבנים אופקית ממוקם בפינה השמאלית העליונה (תלוי במצב הצפייה המועדף עליכם).
אני גם מזכיר לך שהשירות מתרגם את כל האתר שמתייחס לדף שקישרת ולא רק האחרון: פירוש הדבר שאם אתה גולש באתר באמצעות Yandex Translate, תוכל לראות באופן אוטומטי את התרגום של כל העמודים שהם חלק מזה. מאוד שימושי, נכון?
אפריום. זוהי יישום אינטרנט אחר השייך לקטגוריה המדוברת המאפשר לתרגם דפי אינטרנט בעשרות ועשרות שפות. זה קל לשימוש ותואם לכל דפדפני האינטרנט העיקריים, כולל Safari.
כדי להשתמש בו, היכנס לדף הראשי שלו (על ידי לחיצה על הקישור שנתתי לך לפני רגע), פתח את התפריט משמאל ובחר את שפת מקור של דף האינטרנט שאתה מתכוון לתרגם. לאחר מכן, באמצעות התפריט בצד ימין, בחר אתשפה שאתה מתכוון לתרגם אליה את תוכן העניין שלך.
ברגע שזה נעשה, המשך אל לְהַדבִּיק ל 'כתובת של דף האינטרנט לתרגום בשדה הטקסט משמאל, לחץ על הכפתור לתרגם והמתינו לתרגום העמוד עצמו.
Apertium, בנוסף לתרגום דף האינטרנט שאת כתובתו הדבקת בעבר, מתרגם גם את כל שאר העמודים באתר שאליו שייך הדף המתורגם (באופן דומה ל- Yandex Translate).
