התוכניות הטובות ביותר עבור דיבוב וידאו עם הקול שלך.

Windows Movie Maker 2.6

זוהי הגירסה שלWindows Movie Makerב- Windows XP. תודה על הפונקציות שלוdubbing וידאובזמן אמת באמצעות מיקרופון PC כי הוסרו באופן מסתורי החדשWindows Live Movie Maker, מיקרוסופט החליטה לעשות את זה זמין עבור Windows 7 ו- Vista. זה עובד עם כל פורמטים של קבצי וידאו גדולים, יש פחות אפקטים מיוחדים ותכונות מאשר את הגירסה האחרונה של התוכנה בLive Essentials pacchetto החבילה, אבל אם מדובר dub וידאו בחינם אין יותר. הורד מכאן.Adobe Premiere

זה אחד התוכניות הנפוצות ביותר עריכת וידאו בעולם. אמנם מיועד בעיקר עבור משתמשים מקצועיים, עם קצת "בפועל יכול לשמש ללא בעיות אפילו על ידי חובבים פשוטים שרוצים לערוך את קטעי הווידאו שלהם על ידי הכפלת אותם והוספת

נרטיבים אודיו האחרון. בין המאפיינים העיקריים שלו הםמנוע מרקוריהמאפשר לך להפיק את המרב של כוח GPUs ו 64 סיביות מעבדים. התוכנית כפופה חיובים אבל זמין ב30 יום גירסת ניסיון חינם. הורד מכאן.AVS עורך וידאו

AVS עורך וידאו

הוא הפתרון המושלם עבור כל מי שרוצה לערוך את קטעי הווידאו שלהם עם פתרון מתקדם אבל לא יקר מדי. במחיר נמוך בהרבה מזה של פתרונות מקצועיים סופר, תוכנה זו מציעה את כל התכונות שאתה יכול רוצה מתוך תוכנית עריכת וידאועבור אוהדים, כולל היכולת להתאים אישית את הצליל של סרטים עם dubbings ומוסיקה רקע. המוצר הוא לתשלום אך זמין בגרסהגירסת ניסיון חינםנמשך 30 ימים. הורד מכאן.Camtasia StudioCamtasia Studio

היא אחת התוכניות הפופולריות ביותר בשימוש בעולם כדי להקליט את מה שקורה על מסך המחשב וליצור מראה מקצועי מראה ו / או קטעי וידאו חינוכיים. זה מאפשר

כדי dub קטעי וידאו בזמן אמת במהלך ההקלטהאו, תודה לעורך משולב מתקדם, כדי לערוך את הצליל של הקלטות מאוחר יותר. התוכנית משולמת אבל זמין בגרסה ניסיון חינםאשר מאפשר לך לבדוק את הפונקציונליות שלה ללא מגבלות לתקופה של 30 ימים. הורד מכאן.Audacityהפופולרי ביותרחינם עורך אודיו

, הודות למגוון רחב של פונקציות ומסננים שהוא מציע לערוך קבצי אודיו, הוא הפתרון האידיאלי עבור אלה שרוצים

dub וידאועל ידי שינוי הצליל המקורי של הסרטים. עם תוכנית זו, אשר זמין עבור כל מערכות ההפעלה הגדולות, אתה יכול להוסיף את הקלטת הקול שלך עם מיקרופון PC מראש קיימים רצועות שמע, להסיר את הקול מתוך שירים ורצועות שמע ועוד. זה מאפשר לייצא את קבצי שמע שנוצר ב WAV ו MP3 פורמטים (האחרון רק על ידי התקנת תוסף חינםMP3צולע). הורד מכאן.VirtualDubModVirtualDubModהוא גרסה שונה של עורך וידאו חינם פופולרי VirtualDub אשר יש בין התכונות העיקריות שלה של

ניהול קבצי וידאו עם מספר רב של רצועות אודיו

. זה אידיאלי אז כאשר אתה צריך muxare (כלומר למזג) וידאו בפורמט AVI / MPG / OGG לקובץ שמע חיצוני, כפי שהוא יכול להיות דיבוב נעשה עם תוכנית חיצונית. פשוט ללכתזרם רשימתבתפריט ויש את כל האפשרויות להוסיף או להסיר רצועות שמע וכתוביות מתוך וידאו. הורד מכאן.