איך לשים כתוביות על אתרים

לעיתים קרובות אתה מוצא את עצמך ב- YouTube כדי לצפות בסרטונים מ- וידאו שונים באותה תכיפות אתה למעוד לתוך סרטים בשפה זרה כי למרבה הצער, בגלל זה, אתה לא תמיד מבינים במלואם. בהתחשב במצב, הרשה לי אז לתת לך הצעה קטנה אך מהותית: הפעל את הכתוביות! How do you say כבר חשבת על זה, אבל אם אתה כאן באתר שלי עכשיו, זה בגלל שאין לך מושג איך לעשות את זה? אין בעיה, אסביר לך את זה. אם אתה מרשה לי כמה דקות של זמן יקר שלך אני יכול למעשה להמחישאיך לשים את הכתוביות ב- YouTube.

בהנחה שזה פונקציה שימושית מאוד הודות שבו אתה יכול סוף סוף "gustarti" כל הסרטונים המועדפים שלך בשפה זרה מבלי בהכרח להיות בעל ידע מושלם של אנגלית, צרפתית, סינית, שם אתה יש לו יותר או יותר, ומאפשר את התכונה המדוברת היא פשוטה למדי, הן מהמחשב הנייד. בנוסף, כדי לשרת אותך לא צריך להוריד ולהתקין שום דבר על המכשירים שלך, כל מה שאתה צריך כבר לחץ (או ברז).

How do you say? האם תרצה להבין כיצד להוסיף כתוביות לסרטונים ששיתפת ב- "צינור"? אמר, נעשה! בחלק האחרון של הדרכה זו למעשה, אתה יכול למצוא הסבר מפורט בעניין זה ואני יכול להבטיח לך עכשיו כי גם במקרה זה מדובר בהליך פשוט למדי לעשות לביצוע סימן שהוא לא הכרחי כדי להיות מומחה גדול עשוי טכנולוגיית מידע. אבל עכשיו רק לדבר ונגיע לעבודה. אני מאחל לך, כרגיל, לקרוא טוב.

הערה:עליך להיכנס ל- YouTube באמצעות חשבון Google שלך ​​כדי להוסיף ולערוך כתוביות לסרטונים. כדי לעשות זאת, לחץ על הלחצןכניסהבצד הימני העליון של אתר השירות ולספק את האישורים שלך. אם עדיין אין לך חשבון Google ולא יודע איך ליצור אחד אתה יכול לקרוא את ערכת הלימוד שלי בנושא ומיד לנקות רעיונות של מה לעשות.

בית

• שים כתוביות ב- YouTube ואחרים "וידאו
  • מ
  • המחשב מאוניברסיטת לסמארטפונים וטאבלטים
• לשים את הכתוביות על סרטוני YouTube שלך ​​

שים כתוביות באחרים YouTube"

סרטונים אתה רוצה להבין איך לשים כתוביות ב- YouTube, במובן זה האם אתה רוצה לברר כיצד לאפשר צפייה על סרטים נמצא נודד דרך "meanders" של האתר המפורסם? לאחר מכן בצע את ההוראות הבאות כדי להבין כיצד להמשיך. הדבר הוא ריאלי מהמחשב מאשר טלפונים חכמים וטאבלטים.

ממחשבים

אם אתם מעוניינים להבין איך לשים כתוביות על andandone YouTube כדי לאפשר צפייה על הוידאו נמצא מסתכל השירות המפורסם מהמחשב, הצעד המכריע הראשון שעליך לנקוט היא להביא לכם באתר YouTube ד אינטרנט ולאחר מכן על הסרט הפניה.

לאחר מכן, אם הפונקציה כתוביותזמין יוכלו לאכלס אותו פשוט על ידי לחיצה על הכפתור המתאים (המלבן הלבן) שתמצא בפינה הימנית התחתונה של הנגן.Et voilà! הכתוביות יופעלו באופן מיידי על הסרטון ולכן ניתן לצפות בהן בשפה שלך (אם זמינה).

אם שפת התצוגה עבור הכתוביות אינה נכונה או אחר אם אתה להתערב על אותן ההגדרות, לוחץ הגדרותהסמל (אחד עםשל גלגל הילוך) אתה תמיד למצוא בפינה הימנית התחתונה של השחקן, לחץ עלהכניסהכתוביותבתפריט שמופיע ובוחר את שפת ההתייחסות בין אלה הזמינים או מאפשר תרגום אוטומטי על ידי בחירה באפשרות הרלוונטית.

על ידי לחיצה על אפשרויותאפשרויותהכרטיסייה המצורפת תמיד לאותו תפריט אתה יכול להתאים אישית את החזון כתובית על ידי בחירה, בהתאם לצרכים שלך ואת ההעדפות, משפחת גופנים המשמשים אותו, צבע וגודל, צבע ואת העמימות של הרקע, את הצבע ואת האטימות של החלון, את הסגנון של הגבול של הדמויות ו / או את אטימות הדמויות. לחלופין, ניתן גם לאפס את כל הפרמטרים הבסיסיים פשוט על ידי לחיצה על המילהאפס.

האם ברצונך לתרום על ידי הוספת שפה חדשה עבור כתוביות עבור סרטון של אחרים? עבור רוב הסרטים אתה יכול לעשות את זה יותר מדי! אתה שואל אותי איך? אני אסביר לך את זה מיד. לאחר הפעלת התצוגה של כתוביות על וידאו נתון כפי שראינו לעיל, לחץ על סמל simbolo גלגל הציוד בחלק הימני התחתון של השחקן, ולאחר מכן לחץ עלכתוביותולאחר מכן לבחור את הפריטהוסף כתוביותמהתפריט שמופיע (אם זמין, אחרת זה אומר שאתה לא יכול להוסיף כתוביות לסרטון).לאחר מכן, תישלח בחזרה לדף YouTube חדש שבו תצטרך קודם לבחור את השפה להוספה על ידי לחיצה על הכפתור המתאים בצד ימין ולאחר מכן לחפש אותו באמצעות השדה המתאים שתראה. ואז להביא את הסמן וידאו בצד ימין שבו אתה רוצה להוסיף כתוביות ולאחר מכן למלא את התיבה בצד שמאל עם התרגום ולחץ על"+"

כפתור. חזור על שלבים אלה עבור כל הכתוביות שברצונך להוסיף לשינויים הסופיים לחץ עלשלח תרומה pulsante כפתור בפינה השמאלית העליונה.לבסוף, הייתי מציין כי אם אתה רוצה אתה יכול גם לשפר את כתוביות כבר להחיל את הווידאו. כדי לעשות זאת, לחץ על סמלהגדרותכי אתה תמיד למצוא בחלק הימני התחתון של משחק YouTube, בחר את

כותרותואזהוסף כותרותפריט מהתפריט שמופיע ולאחר מכן לחץ עלבחר שפהכפתור, בחר שפה קיימת מאלו שקשורים לתפריט שאתה רואה ותתערב על הכתוביות הקיימות בצד שמאל על ידי לחיצה על התיבה המתאימה או הוספת מילות מפתח חדשות בשדה המתאים למעלה. כדי להשלים את השינויים, לחץ עלשלח תרומה Bottone כפתור.בין אם אתה מוסיף כתוביות חדשות או משנה אותן, לאחר שתגיש את התרומה שלך, זה יוערך על ידי צוות YouTube. אם השינויים יתקבלו בפועל, הכתוביות יתווספו לסרט תוך זמן קצר. פנטסטי, אתה לא חושב?אני גם מציין כי אם אתה רוצה את השם שלך כדי להתווסף בין אלה שתרמו לשפר את התרגום של סרט מסוים, אתה חייב לזכור לבדוק לפני שאתה לוחץ עלשלח תרומתכפתור, את התיבה לצד

הכרה התרומה שלי

כי אתה מוצא בחלק העליון של הדף לעריכת כתוביות.מ סמארטפונים וטאבלטיםהאם אתה מעוניין איך לשים כתוביות ב- YouTube על קטעי וידאו שאתה רואה כאשר אתה משתמש באפליקציה הרשמית עבור אנדרואיד או iOS? אז, כדי להתחיל, עבור אל הפניה וידאו ולאחר מכן לחץ על(...)כפתור בחלק הימני העליון של השחקן לבחור את הניסוח

כותרות

מהתפריט שאתה רואה המופיעים.לאחר מכן בחר את השפה שעבורה ברצונך לאפשר כתוביות מתפריט נוסף שמוצג לך ונעשה. השינויים יחולו באופן מיידי. קל יותר מזה?באשר במקום את ההזדמנות לתרום תוספת של כתוביות או לערוך קיימים, לצערי בעזרת האפליקציה עבור אנדרואיד ו- iOS זה לא ריאלי, לפחות לא בזמן כתיבת מאמר זה. כנ"ל לגבי הגרסה הניידת של האתר. הדרך היחידה לעשות זאת היא לאפשר את מצב שולחן העבודה של YouTube כדי להציג את השירות המפורסם, כמו גם ממחשב ולהמשיך באותה הדרך כפי שצוין בשורות הקודמות.לשם כך, המשיך את וידאו הפנייה מדפדפן האינטרנט אשר בדרך כלל משתמש כדי לגלוש באינטרנט בעזרת הסמארטפון או הטאבלט (למשל.Chrome

או

ספארי), לוחץ על כפתור(...)כי הוא בפינה הימנית העליונה של אותו ולבחור את הניסוחשולחן העבודהמהתפריט שמופיע. תראה כרטיסיית דפדפן חדשה שתפתח עם גרסת המחשב של YouTube, ואז תוכל ליישם את ההוראות שניתנו לך עוד כמה שורות.לשים את הכתוביות על סרטוני YouTube שלך ​​אם שמעניין אותך לעשות הוא לשים כתוביות לסרטוני שהעלית בעצמך ב- YouTube, בערוץ שלך, להתחיל עם הלך בדף הבית של YouTube ולאחר מכן לחץ עלהתמונות שלךבפינה השמאלית העליונה ובחר את הפריט

Creator Studio voce מהתפריט שמופיע.

עכשיו, לחץ אז על פריטניהול וידאוהנוכחי בסרגל הימני, לבחור אתוידאו כניסה מהתפריט שצץ, לחץ על הכפתור עם

למטה חץ כי הם לידהלחצן ערוך את הסרט שבו אתה רוצה לנקוט פעולה ולבחור אתכתוביותאפשרות.בשלב זה, להגדיר את השפה עבור וידאו dall'apposito בחירת התפריט הנפתח ולאחר מכן לחץ על השפהכפתור Set. לאחר מכן לחץ על כפתור ה- Addכתוביות חדשות שתמצא את dl הסרט התקין, שוב לבחור את שפת ההפניה ולאחר מכן מראה כיצד אתם מתכוונים להוסיף כתוביות לסרטון ולבחור אחת מהאפשרויות הבאות.

טען קובץ- מאפשר לך להעלות תמליל או קובץ כתובית עם קודי זמן.תמלול אוטומטי וסינכרון- מאפשר לך להקליד או להדביק את תעתיק וידאו מלא. במקרה זה, סנכרון הכתוביות נעשה באופן אוטומטי.יצירת כתוביות חדשות

• - מאפשר לך ליצור כתוביות על ידי הקלדת אותם בעת הצגת הסרט.לאחר שביצעת את הבחירה שלך, בצע את ההוראות פשוט על המסך המוצעים לך כדי להשלים את ההליך כולו. כדי להשלים את השינויים, לחץ על הלחצן כדי לשמור את השינויים ולהחיל אותם, והם מוחלים מיד על הסרט שלך. אם אתה חושב שאתה זקוק לפרטים נוספים על מה לעשות, תוכל לעיין בדף המידע הספציפי המצורף למדריך המקוון של YouTube.
• עם זאת, זכור ש- YouTube יכול להשתמש בטכנולוגיית זיהוי דיבור כדי ליצור כתוביות באופן אוטומטי עבור הסרטונים שלך. אז, אם יש (רק עבור קוריאנית, צרפתית, יפנית, אנגלית, איטלקית, הולנדית, פורטוגזית, רוסית, ספרדית וגרמנית) ואם אפשר, את הכתוביות יתווספו אוטומטית בסרטונים שלך. אם הכתוביות שנוספו באופן אוטומטי אמורות להיות לא מדויקות, תוכל לשנות אותן על ידי ביצוע אותן ההוראות שנתתי לך.לסיום, הייתי לציין כי לגבי "צד" הטלפון החכם ואת הטאבלט, את היכולת להוסיף כתוביות עדיין לא יושמה. בזמן כתיבת המאמר הפונקציה היא שמיש ולכן רק באופן בלעדי מן הגירסה שולחן העבודה של השירות.
• בכל זאת תוכל להצליח בכוונתך מהטלפון או הטאבלט על ידי גישה ל- YouTube מהדפדפן שבו אתה משתמש בדרך כלל כדי לעיין ברשת בהתקן ולהפעיל את התצוגה במצב הקשה על שולחן העבודה על הלחצן(...)

הנוכחי בחלק הימני העליון של האתר ולאחר מכן בחירת

שולחן העבודה מהתפריט שמופיע.