לאחר שעזב את המחשב שלך לחסדיהם של חברים וקרובי משפחה, האם גילית את Google לאנגלית ועכשיו אתה לא יודע איך לתרגם אותו בחזרה לאיטלקית? האם אתה נמצא בזרועות הראשונות עם עולם האינטרנט ואתה רוצה יד לתרגם ביטויים או דפי אינטרנט באמצעות שירות Google Translate? אל תדאג, אני כאן בשביל זה.
קרא את המדריך הזה בתוך זמן קצר תלמד איך לתרגם את Google. אנו נראה קודם כל כיצד לשנות את השפה של מנוע החיפוש המפורסם ביותר בעולם (וכל השירותים הקשורים) ולאחר מכן אנו נדאג שירות תרגום מקוון מפורסם Google Translate, מנתח בפירוט את כל הפונקציות החשובות ביותר שלה.אני מבטיח לך כי בשני המקרים אלה פעולות פשוטות מאוד, כי אינם דורשים שום ידע טכני: זה יכול אפילו להשלים ילד אשר מול המחשב (או הטלפון החכם) בפעם הראשונה. אז, אתה יכול לדעת מה עוד אתה מחכה? קח כמה שניות של זמן פנוי ומצא את כל מה שאתה צריך לדעת על התרגום של Google.
שנה את השפה של Google
אם אתה רוצה לשנות את השפה של גוגל (או רק את זה של תוצאות החיפוש), מקושר לדף הבית של מנוע החיפוש ולחץ על פריט
הגדרותתראה בתחתית למטה ולאחר מכן על הקישורהגדרות חיפושבתפריט נפתח. אם אתה משתמש ב- Google באנגלית, הפריטים ללחוץ הםהגדרותוהגדרות חיפוש. אם אתה רוצה לעשות את זה קודם, לחץ כאן תוכלו לגשת ישירות לדף עם ההגדרות של מנוע החיפוש.בשלב זה, בחר את הערך
שפות(אושפות) מתוך הצד השמאלי, לשים את סימן הביקורת ליד ערך השפה שבו אתה רוצהלתרגם Googleולחץ עלשמורכפתור (אושמור) הממוקם בחלק הימני התחתון כדי לשמור שינויים.אם אתה לא רוצה לשנות את השפה של Google (ושירותים קשורים), אבל רק את שפת ברירת המחדל להשתמש בתוצאות החיפוש, לחץ על פריט
Edit(אוEdit) ממוקם תחת הכותרתתוצאות חיפוש מוצג כעת(או מראה כעת מציג תוצאות חיפוש ב), לבחור שפה מהתפריט שנפתח ולחץ עלשמור / שמורכדי לשמור את השינויים.האם אתה משתמש בטלפון חכם או בטאבלט של Android? כדי לשנות את שפת החיפושים - ואת זה של פקודות קוליות עבור Google Now - אתה צריך להתחיל את האפליקציה הרשמית של Google, לחץ על תפריט pulsante(סמל עם שלוש שורות אופקיות הממוקם בפינה השמאלית העליונה) ובחר את הפריט
הגדרותמהסרגל שמופיע בצד. במסך שנפתח, ולאחר מכן לוחץ עלחיפוש שפהולבחור את השפה שבה אתה רוצה להשתמש לחיפושים מקוונים.אם ברצונך לשנות את שפת היישום של Google, עליך לשנות את השפה של כל Android. איך? זה קל מאוד. כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללכת הגדרות delle o (אוהגדרות) בתפריט, בחר את הערך
שפה קלט(שפה put קלט) מן השנייה ולחץ עלשפה(שפה) ולאחר מכן על אפשרות השפה שבה לתרגם את המערכת כולה.תרגום עם Google Translateאם אתה על הזרועות הראשונות מאוד עם עולם המחשב ואתה עדיין לא יודע איך לתרגם משפט, מילה או דף אינטרנט עם Google Translate, אל תדאג, זה קל מאוד.כל מה שאתה צריך לעשות הוא להתחבר לדף ההתחלה של השירות, לחץ על כפתורזיהוי השפההממוקם בפינה השמאלית העליונה (כך שפת הקלט מזוהה אוטומטית) ובחר את השפה לתרגום מהתפריט הימני העליון. כדי להציג את רשימת כל השפות הזמינות, לחץ על
החץ
ליד
תרגוםכפתור.בשלב זה, הקלד ביטוי או מילה בשדה הטקסט הממוקם בצד שמאל, באופן אוטומטי לחלוטין, התרגום יוצג בשדה הטקסט בצד ימין. אם התרגום המתקבל אינו משכנע אותך, תוכל ללחוץ על הביטויים או המילים בשדה הטקסט הממוקם בצד ימין ולצפות בתרגומים אפשריים אחרים.שני תכונות שימושיות אחרות המוצעות על ידי Google Translate הן שכפול הקול של המשפטים שהוקלדו (כדי ללמוד את ההגייה של מונחים זרים) ואת התרגום של דפי אינטרנט שלמים.לשמוע את ההגייה של משפטים ומילים, לחץ על 'הדובר קיים באחד משני שדות טקסט. כדי לתרגם דף אינטרנט, במקום זאת, הקלד את הכתובת בשדה בצד שמאל ולחץ על הלחצןתרגום
.
אם אתה רוצה, אתה יכול גם לתרגם את התוכן של מסמך PDF במחשב. כדי לעשות זאת, פשוט לחץ על הפריטלתרגם מסמךממוקם בפינה השמאלית התחתונה, לחץ על ↓ Browse / בחר קובץכפתור שמופיע ובחר את הקובץ לתרגום. לקבלת פרטים נוספים על זה, עיין במדריך שלי על איך לתרגם PDF.Google Translate זמין גם כיישום עבור אנדרואיד ו- iPhone / iPad, אשר תומך גם תרגומים לא מקוון (הודות הורדות מילון מקומי) וטקסט סריקה באמצעות המצלמה. אתה יכול למצוא את זה עם חיפוש פשוט על החנות של המכשיר שלך: אם אתה צריך יד במובן הזה, להתייעץ עם המדריכים שלי על איך להוריד יישומי אנדרואיד וכיצד להוריד App iPhone.
לסיכום, אני מציין כי הדפדפןChrome(המיוצר על ידי Google) כולל בתוכו פונקציה לתרגם באופן אוטומטי דפים לשפות אחרות. כדי להשתמש בו, כל שעליך לעשות הוא להגיב בחיוב לבקשת התרגום המופיעה בחלק העליון של המסך בעת ביקור בדף אינטרנט בשפה שאינה איטלקית. אם עדיין לא התקנת את Google Chrome במחשב, גלה כיצד לקרוא את ההודעה שלי בנושא.יש גם שירותים חלופיים לתרגום של Google (כמו כל המתרגמים האוטומטיים והרחוקים מלהיות מושלמים) והרחבות לתרגום דפי אינטרנט לדפדפנים אחרים. מצא כמה דוגמאות תקפות מאוד הדרכה שלי על איך לתרגם.
