התחלת גם לצאת Wattpad, אתר בו משתמשים יכולים להעלות את עצמם סיפורים ולשתף אותם עם העולם. בהקשר זה אתה מחפש סיפורים לקרוא, אך יש רק בעיה אחת: הסיפורים המוצעים לך אינם באיטלקית ולכן אתה מתקשה להבין אותם.
בוודאי תהיתם לפיכך כיצד לקרוא סיפורים באיטלקית בוואטפאד. האם ניחשתי? אם זה המקרה, אז יש לי את הפיתרון בשבילך! במהלך המדריך הזה, למעשה, אראה לך כיצד לתרגם סיפורים על, כך שכבר לא תצטרך לקרוא אותם בשפה שלא נוח לך.
בנוסף תלמדו גם לתרגם אותם לשפה אחרת בנוסף לאיטלקית ולשנות את השפה של אותו אתר. איך אתה אומר? האם זה בדיוק מה שרצית לדעת? ואז תפסיק לבזבז זמן! הרגיש נוח והקדיש מספר דקות למדריך זה, על מנת להגיע למטרתך. קריאה טובה!
גוגל כרום כדי לבקר ב- Wattpad מהמחשב או מהנייד, עליכם לדעת כי הדפדפן המפורסם של גוגל מציע פונקציית תרגום משולבת המאפשר לך לתרגם את התוכן של כל דף לשפה שאתה רוצה, דרך מתרגם בגוגל.
הפונקציה המדוברת מופעלת בדרך כלל "כברירת מחדל", אך אם היא מבוטלת ניתן לתקן אותה בקלות. ראשית ואז לפתוח כרוםלחץ עלסמל שלוש נקודות (מימין למעלה) ובחר את הפריט הגדרות מהתפריט שמופיע.
עכשיו שאתה נמצא בהגדרות התוכנית, גלול מטה עד שתמצא את הערך מִתקַדֵם ולחץ עליו. בשלב זה, תחת הקטגוריה שפותלחץ על התיבה ששמה לָשׁוֹן ולבסוף, הפעל את האפשרות אפשר לתרגם דפים לשפות שאינך מכירעל ידי לחיצה על מָנוֹף שנמצא מימינו (או הציעו לתרגם את הדפים לשפות אחרות, אם אתה משתמש בסמארטפון או בטאבלט).
אם פעלת נכון אחר ההוראות שלי, תוכל להשתמש בתכונת התרגום של Chrome בכל אתר.
בשלב זה, כל שעליך לעשות הוא לעבור אל Wattpad ולבדוק את ההליך בעצמך. אם אתה משתמש ב- Wattpad su מחשב, לתרגם את הטקסט שעליך לעשות מקש ימני בראש העמוד לפתיחת התפריט (האתר אינו מאפשר לפתוח אותו מכל מקום בדף) ולבחור את הפריט לתרגם באיטלקית.
אתה יכול, כמובן, לתרגם את הטקסט גם לאחד שפה שונה. לשם כך עליך ללחוץ עלסמל שלוש נקודות שהופיע יחד עם תפריט Google Translate ולחץ על הפריט בחר שפה אחרת. בשלב זה בחר את לָשׁוֹן אתה מעדיף ואז לחץ על הכפתור לתרגם.
אם, לעומת זאת, אתה משתמש ב- Wattpad su סמארטפון או טאבלט, התהליך שונה במקצת. ראשית, אני ממליץ לך להוריד מתרגם בגוגל, כי אם אחרת תוכל לתרגם לא יותר משלושים ושתיים מילים בכל פעם. תוכל להוריד אותו מהדף הרשמי של חנות Play אם יש לך מכשיר Android, או מהדף הרשמי של App Store, אם אתה משתמש במכשיר iOS / iPadOS.
עכשיו שהורדת את Google Translate, חזור ל- Chrome ופתח את סיפור ה- Wattpad שאתה רוצה לתרגם. לחץ, אם כן, הלאהסמל שלוש נקודות ובתפריט שמופיע בדוק את האפשרות אתר שולחן עבודה, כדי שתוכלו לצפות בגרסת שולחן העבודה של Wattpad, המאפשרת לכם להדגיש את תוכן האתר. לבסוף, בחר את טֶקסט של הסיפור שתרצו לתרגם ב- Wattpad, תוך כדי לחיצה עליו, ובתפריט שמופיע, לוחץ על הכפתור לתרגם. על ידי כך, הטקסט יתורגם אוטומטית ל אִיטַלְקִית.
שוב, אפשר לתרגם את הטקסט לשפה אחרת. לשם כך, פשוט לחץ על התיבה בשם אִיטַלְקִית ובחר כל אחד מהם לָשׁוֹן בין המוצעים לך.
כיצד לתרגם Wattpad באיטלקית
אם אינך מודע לכך, ב- Wattpad ניתן גם לשנות את ה- שפת הסיפורים שיוצגו (לא נועד כתרגום של סיפורים משפה אחת לשפה אחרת, אלא פשוט כיכולת לראות רק את הסיפורים שנכתבו בשפה מסוימת בחלק הראשי של Wattpad) שפת ממשק האתר, כדי להקל על הניווט בהתאם לצרכים שלך. אני אסביר כיצד לעשות זאת בפרקים הבאים.
על מחשב
ל שנה את שפת הסיפורים שיוצגו ב- Wattpad, עליך לבצע כמה צעדים פשוטים. התחל בלחיצה עלסמל החשבון שלך, הממוקם בפינה השמאלית העליונה של המסך, ובתפריט שמופיע, לחץ על האפשרות לָשׁוֹן.
לאחר מכן לחץ על קופסא שנמצא מימין הכניסה בחר את השפה לסיפור שלך. בכך תיפתח רשימה של כל השפות הקיימות באתר. בשלב זה, כל שעליך לעשות הוא לגלול עד שתמצא את הערך אִיטַלְקִית (או כל שפה אחרת שאתה מעדיף) ולחץ עליה. לאחר שהחלטת על השפה, סוף סוף לחץ על הכפתור להציל.
אם, לעומת זאת, אתה רוצה לשנות את שפת ממשק Wattpadפשוט לחץ הלאה קופסא ממוקם מימין לערך בחר את שפת התצוגה. גם במקרה זה תופיע רשימה של השפות הזמינות באתר; ואז בחר את לָשׁוֹן שברצונך להגדיר ואז לחץ על הכפתור להציל.
כעת, לאחר ששינית את שפת התצוגה של סיפורי Wattpad, כולם יופיעו בשפה שבחרת. פשוט חפש אחר כל סיפור ותראה שכל התוצאות יהיו רק סיפורים שנכתבו בשפה שבחרת.
ל לחפש סיפור, אתה צריך ללחוץ על השדה לחפש אחר והקלד את מה שאתה הולך לחפש. לאחר שהדבר נעשה, לחץ להיכנס במקלדת שלך. על ידי כך, כל הסיפורים הקשורים לחיפוש שלך יופיעו וכולם יהיו בשפה שהגדרת.
לחלופין, אם ברצונך לחפש סיפור לפי סוג, פשוט לחץ עלסמל זכוכית מגדלת. פעולה זו תעביר אותך לרשימת הז'אנרים לבחירה, שכל אחד מהם מכיל סיפורים הקשורים לנושא הנבחר. גם במקרה זה, כמובן, כל הסיפורים שיופיעו יהיו באיטלקית, או בכל שפה אחרת שבחרתם.
בסמארטפונים וטאבלטים
אם אתה רוצה לתרגם סיפורי Wattpad בסמארטפונים וטאבלטים, ההליך שעליך לבצע הוא דומה מאוד לזה של גרסת המחשב האישי של השירות.
ל לשנות את שפת הסיפורים באנדרואידלחץ עלסמל החשבון שלך, הממוקם בחלקו העליון של המסך, בצד ימין. ואז הוא נלחץ הלאהסמל גלגל השיניים, כדי לגשת להגדרות.
במסך שמופיע, עליכם ללחוץ על הפריט לָשׁוֹן, הממוקם תחת הקטגוריה סיפורים אהובים. בשלב זה תיפתח רשימה של כל השפות הזמינות ב- Wattpad. ואז חפש את הקול אִיטַלְקִית (או איזו שפה שתרצה להגדיר) ולחץ עליה. זה הכל! בכך יוצגו רק סיפורים הנמצאים בשפה שבחרת.
עכשיו כששמת את הסיפורים על Wattpad בשפה הרצויה, הגיע הזמן לחפש אחת ולראות את התוצאות. לשם כך לחץ עלסמל זכוכית מגדלת כדי לפתוח את רשימת הז'אנרים הזמינים באפליקציה. פיגיה, אם כן, ב תמונה ממוזערת על מה שאתה מעדיף: על ידי כך יופיעו רק סיפורים הנוגעים לנושא שבחרת עם השפה שבחרת זה עתה.
לחלופין, אם ברצונך לחפש סיפור ספציפי, פשוט לחץ על סרגל חיפוש, הקלד את מה שאתה רוצה לחפש ואז לחץ עלסמל זכוכית מגדלת. בכך, גם במקרה זה, יופיעו רק סיפורים הקשורים לשפה שבחרת.
ל לשנות את שפת ממשק ה- Wattpad באנדרואידבמקום זאת, עליכם לעשות זאת דרך הגדרות הטלפון הנייד, מכיוון שלא ניתן לעשות זאת ישירות מהיישום. פירוש הדבר שתצטרך לשנות את שפת מערכת ההפעלה כולה.
ואז פתח את סרגל ההתראות או את תפריט האפליקציה ולחץ עלסמל גלגל השיניים לפתוח את הגדרות. בשלב זה, לחץ על הפריט ניהול כללי (או משהו דומה, התפריטים משתנים מגרסה לגרסת אנדרואיד) ומאוחר יותר על הפריט לָשׁוֹן.
עכשיו שאתה נמצא במסך השפות, בחר את אחד שברצונך להגדיר לממשק Wattpad, או הוסף אחד חדש על ידי לחיצה על הפריט הוסף שפה. לאחר שבחרת את השפה המועדפת עליך, סוף סוף לחץ על הכפתור להגיש מועמדות. בשלב זה, פשוט פתח את Wattpad שוב כדי לראות את השינויים באופן מיידי!
אם אתה צריך לשנות את שפת התצוגה של סיפורים ב- iPhone (אוֹ אייפד), גם במקרה זה התהליך אינו שונה מאוד מאלה שהוסברו בפרקים הקודמים.
ראשית, לכן, עליך לעבור להגדרות היישום עבור לשנות את שפת התצוגה של הסיפורים. לשם כך לחץ עלסמל החשבון שלך, ממוקם בחלק העליון של המסך ואז לוחץ עליוסמל גלגל השיניים.
במסך שנפתח בחר בפריט הגדרות חשבון. בשלב זה, תחת הקטגוריה העדפות היסטוריה, לחץ על הכפתור לָשׁוֹן. אתה רק צריך ללחוץ על הקול אִיטַלְקִית, או כל שפה אחרת בהעדפתך.
כעת תוכל להציג את כל הסיפורים ב- Wattpad בשפה שבחרת. לחיפוש סיפור פשוט לחץ עלסמל זכוכית מגדלת כדי לראות את רשימת הז'אנרים של סיפורים ש- Wattpad מנגישה. בשלב זה לחץ על תמונה ממוזערת של אחד כזה כדי לגשת לרשימת הסיפורים השייכים לך ותראה שכולם יהיו בשפה שבחרת.
כמובן, אתה יכול גם לחפש סיפור ספציפי פשוט על ידי לחיצה על סרגל חיפוש והקלדת מה שאתה רוצה לחפש ולבסוף לאשר. שוב, כל הסיפורים המופיעים בתוצאות יהיו בשפה שבחרת, כך שאינך צריך לכלול סיפורים שאינם בשפה שאתה מעדיף לקרוא.
למקרה, עם זאת, אתה רוצה שנה את שפת ממשק ה- Wattpad באייפון (אוֹ אייפד), גם במקרה זה עליכם לדעת כי אינכם יכולים לעשות זאת ישירות מהיישום ולכן עליכם לעשות זאת דרך ההגדרות, תוך שינוי שפת מערכת ההפעלה כולה. בהקשר זה, עבור לתפריט הגדרות> כללי> שפה ואזור> שפת iPhone (אוֹ שפת ה- iPad) ובחר את שפת העניין שלך.
לאחר ביצוע כל השלבים, פשוט פתח שוב את Wattpad ושפת האפליקציה תעודכן לשאלה שבחרת זה עתה. זה הכל! פשוט, נכון?